29 sept 2011

Santa Mistura en poesía

day dreaming by pinterest

A minha estrela favorita
Os primeiros raios de sol do amanhecer
O som de uma risada sincera
A sensação de um domingo de sol
O amor de todas as formas e tamanhos
Uma primeira dança
Um primeiro beijo
Um ultimo abraço
Uma ligação de saudades
Um almoço de família
Um primeiro choro de uma nova vida
Foi um pouco de tudo
De tudo um pouco
Colocado em colares, pulseiras pingentes,
broches e anéis.
E sem acreditar um santa mistura nasce
com apenas um olhar
Virou mania todo mundo gosta de usar
Espalham pedaços de mim
De tudo que se torna inesquecível
Uma mistura simples
Com tudo
comigo
A minha mistura
A minha santa mistura

Y en español sería así:

Mi estrella preferida
Los primeros rayos del sol al amanecer
El sonido de una risa sincera
La sensación de un domingo con sol
El amor de todas las formas y tamaños
Un primer baile
Un primer beso
Un primer abrazo
Una llamada por que se echa de menos
Una comida con la família
El primer llanto de una nueva vida
Fue un poco de todo
De todo un poco
Puesto en colgantes, pulseras,
broches y anillos
Y sin creerlo nace una santa mistura
con apenas una mirada
Pega mucho y le gusta a todo el mundo
Propagan piezas de mi
Y se torna inolvidable
Una sencilla mistura
Con todo
Conmigo
Mi mistura
Mi Santa Mistura

Ese regalo tan bonito y que me hizo llorar, ha venido desde Brasil y es de aquí.
¿Que os parece? A mi me ha encantado.

Obrigada queridona!!!! Eu amei.

4 comentarios:

♥ nualan ♥ dijo...

SANTA MISTURA ES POESIA!!!

Muack!

La factoria de nono dijo...

Enhorabuena por tu trabajo, me gusta mucho.

Reciclín Reciclán dijo...

Holaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Madre míaaa, cuanto tiempo!!
Soy Marisilla de Reciclín & Reciclán (la chica que organizó el mercadillo de cuatro patitas).
Vengo a pedirte disculpas. Había perdido todos los contactos del mercadillo y gracias a Maquirilla pude recuperarlos.
Ya veo que os va todo genial y que mejorais día a día. Muchísimas gracias por todo y os mando un beso gigante!!.

Moda y un poco más dijo...

Qué chula, me ha encantado!!


Tengo sorteo de Titis, pásate.
Un besote
(www.modayunpocomas.com)

Publicar un comentario